先驱会主要是以调查灵异事件为主，但有时会遇到棘手的恶灵附体事件，如梅尔泰旅馆的驱魔，这时以亚雷和林娟两人的能力是无法解决，就需要靠罗兰多神父及经验丰富的劳福警官来解决。在众人合力解决梅尔泰旅馆事件后的几个月，劳福家里突然出现了一件恐怖的灵异事件，这是有关一个流传一世纪的诅咒玩偶。

劳福有个幸福美满的家庭，有一个爱他的太太与一个爱他的女儿。虽然他常在外解决许多犯罪问题，身处险境，无法常待在家里陪伴妻女，但他家人很谅解他的辛劳，比较不会过问他在外面的情况，他也不主动提起，以免家人担心。

在一个圣诞节前夕，一家古董店发生了抢案，他尽心力地替店家解决了案件后，老板为了感谢他，任他选一个古董送他。劳福的女儿刚上小学，因此他想送她一个可爱的玩偶做为圣诞礼物，于是选了一个看起来不太亮丽，但却有生动神韵的玩偶。

这个玩偶的打扮就像是19世纪的小女孩，一头金发，绑着两条马尾，穿着19世纪的连身裙，与同时期的娃娃相彷，但双眼却流露出无尽的忧郁。劳福当时并未察觉有任何异样，因为他只有一个独生女，他认为这个玩偶似乎有着人类的灵魂，非常生动，应该可以成为她女儿的好友，让她有个玩伴，不会感觉太孤单。

当时古董店老板见到劳福拿走这玩偶时，脸上显露出非常难看的神情，似乎不愿意让他拿走那个娃娃，于是对他说：「警官，恕我多嘴，这里有很多值钱的古董，例如后面的大钟，是18世纪的古董，还有旁边的怀表，是当年知名的国会议员用过的收藏品，这些都可以选，这个玩偶破破脏脏的，还是不要了吧。」

劳福笑道：「感谢你的好意，这些都太贵重。我身为警官，解决民众的问题是我的本份，不应该拿你的东西，既然这是你的好意，我就选这个精致的玩偶送我女儿好了。」

古董店老板沉吟了一会儿，回答他：「这……这样啊，好吧，既然你坚持要这玩偶，我就送给你，只是……。」

「只是什麽？」劳福问道。

「这个嘛……」古董店老板欲言又止：「算了，可能只是一个无聊的事。不过如果这玩偶出现什麽问题，就把它给退回来吧，千万不可以扔掉。」

「嗯，好的。」劳福见到老板难以启齿的样子，于是不再多问，只在临走出门前，简单问一句：「对了，差点忘了，这玩偶有没有名字？」

「有。」老板回答：「她叫茱丽叶。」

当劳福回到家时，他最亲爱的女儿萝拉、和太太芬妮跑了过来迎接他。在一家人吃完晚餐后，劳福拿了一个礼盒给萝拉，对她说道：「今天我去买了你的圣诞礼物，要等到圣诞节才能打开，我保证你一定会喜欢。」

「谢谢爹地。」萝拉把礼物接过来，开心地放在客厅的圣诞树旁。由于劳福不断地执勤，一家人难得在欧美大节日前夕聚在一起，于是三人非常开心地吃着晚餐，特别是萝拉，对劳福买回来的礼物，满心期待着。

凌晨两点，熟睡的萝拉突然被一阵类似小女孩的哭声给惊醒。由于哭声持续着，且是从客厅方向传来，于是她揉了揉眼睛后，下床循着哭声的方向走去。

她下到一楼，慢慢地走到客厅时，突然见到有数名男子的哭声从圣诞树旁的礼盒中发出。她当场吓得跑到劳福的房间，不断地摇着他：「爹地、爹地。」

熟睡的劳福突然被摇醒，他一边揉着眼，一边看是谁在摇他，只见到萝拉满脸惊恐地推着他，双眼不断地流着泪，显然是被吓到了。

劳福把她抱在怀里，安慰着她：「发生什麽事，怎麽哭成这样？」

「因为……我刚刚听见客厅有人发出哭声。」萝拉害怕地说。

「什麽，该不会是有小偷吧？」劳福听了，随即从床边的大衣拿出手枪，低声地对着萝拉、芬妮说：「你们先在这里不要出声音，把门锁好，我去客厅看看。」

他走出房间后，将门反锁，再走到一楼的客厅。他不断地巡视着各角落，甚至确认门窗都已关好，但却未见到任何异状。接着他再上二楼，巡视了各房间的窗户，甚至连阁楼都搜遍，但却未找到任何有人侵入的情况。这时他心里想：「有可能是萝拉听错了，毕竟她还是个小女孩，容易受到惊吓，待会儿哄哄她就好了。」

他再回到主卧室，安慰着芬妮说：「你不要太害怕，刚刚我确认过所有房间，没有人进来，也没有人出去，这里只有我们三个人，我想你可能做了恶梦。」

「我想跟你们睡。」由于萝拉实在太害怕了，不敢回到自己的房间，于是跟着劳、芬妮福一起睡，渡过这个惊恐的夜晚。

到了平安夜，由于这个节日是欧美小孩最开心的一天，几乎都可以得到心中想要的礼物，所以劳福一家人用完晚餐后，萝拉迫不及待地跑到圣诞树旁，准备打开劳福送给她的礼物。不过当她拿起礼物盒时，突然发现盒子破了一个洞，里面的玩偶掉出一大截。

她好奇地问着劳福：「爹地，这玩偶的盒子怎麽破了，是不是你摔到地上过，或是有人踩破过？」

「没有啊。」劳福走到萝拉身边，看着破损的礼物盒说：「我拿回来时，是包得非常完整，当天我还确认了一下，但摆在这边后，我就没再过来看了。」

劳福反复地看着破洞处，他也觉得很莫名奇妙，且从破损的痕迹来看，不像是外力介入，反而更像是从里面戳破，但如果他跟萝拉说这玩偶自己戳破这个礼盒，再加上前几天晚上发生的事，可能萝拉会感到害怕。再加上萝拉对这个礼物充满期待，所以就顺势取出玩偶给萝拉，对她说：「没关系，反正是纸盒而已，这玩偶名字叫茱丽叶，我想你应该会很喜欢她。」

「谢谢爹地，她好漂亮喔。」萝拉接过来后，紧紧地抱着：「我叫萝拉，今后你可以做我的妹妹。」

小孩对一些不愉快的事，总是忘得很快，萝拉似乎被喜悦包围着，忘了之前发生的是，当晚她抱着茱丽叶入睡。

第二天，劳福与芬妮一大早就起床了，他们见到萝拉还在睡觉，但由于是圣诞节，于是就让她继续睡到自然醒。到了中午，芬妮见到萝拉还没起床，于是进到她房间，要叫她起来吃午餐，但芬妮怎麽叫，萝拉就是不愿起来，一直赖在床上睡着，芬妮没办法，只好让她继续睡。

一直到了下午，芬妮见到萝拉还在睡觉，完全没有起床的念头，于是没办法，只好找劳福出马。劳福进到萝拉房间后，见到萝拉动也不动地睡在床上，手上紧紧抱着玩偶。他怀疑萝拉生了什麽病，于是用手摸了摸额头，但温度正常。劳福问她：「你是不是哪里不舒服？怎麽睡这麽久？」

萝拉并未回应，劳福连续问她几次，她才用非常慵懒的声音回答：「我….我好累，让我多睡一会儿。」

劳福感到困惑，她昨晚还好好的，怎麽才过一个晚上，就呈现这样的疲态。他接着问：「你身体有不舒服要说出来，怎麽昨晚好好的，今天就累成这样？以往圣诞节，你都会吵着要我们带你出去玩。」

「我……」萝拉躺在床上，似乎用全身的力气来回答：「因为他们晚上都在跟我聊天，不让我睡觉。」

「什麽？」劳福听了，脸色突然变了起来，赶紧再问她：「是谁跟你聊天？」

萝拉动了动茱丽叶，用很慢的声音回答：「这个玩偶会发出声音，好像是真人一般。只是他们说的话很有趣，并还对我说，希望我能够跟他们一直在一起，甚至要我去跟他们住。」

经历过无数灵异事件的劳福，立刻就知道发生了什麽事，再加上他知道萝拉是不会开这种玩笑，于是他一方面联络先驱会的亚雷与罗兰多神父，一方面嘱咐芬妮，睡觉时把卧室的门锁好，无论发生任何事，都不要出来，而他整个晚上要守在萝拉身边。

夜晚十二点，坐在萝拉床边的劳福，因睡意很重，于是趴在萝拉的床边睡着了。过了没多久，他朦胧地听见有几名男子在对话，虽然听不见说些什麽，但萝拉似乎跟他们有些应答。过没多久，萝拉房间的窗子自动打开，外面的风吹了进来，他感到一阵凉意，紧接着听到一名女孩的声音。

这名女孩与几名男子对话后，又跟萝拉说了些他听不懂的话。劳福此时虽努力睁开眼睛，想看清楚到底发生什麽事，但却无法完全打开，只能从一点点的细缝看出去。这时他的意识虽然很清楚，但全身却无法动弹。他也想发出声音，但声音似乎卡在喉咙处，发不出来。

渐渐地，他感觉到这几名男子与这名女孩注意到他的存在，慢慢向他走了过来。他从眼睛的细缝中，隐约看到一名女孩站在他面前，弯下腰来，与他对望着。劳福虽是警察，但面对一个似鬼魅的女孩与他对看，全身冷汗不断地直流，但却无法动弹。

「啊，不要！」劳福在听见萝拉的叫声后，整个人突然昏了过去。

2017-08-17 14:58#159 标记57

劳福在昏睡之中，似乎听到有人叫他：「劳福、劳福，你还好吧。」他努力地睁开了眼，发现自己躺在寝室的床上，接着他一转头，就看到亚雷、林娟与芬妮站在他的身边。

「你还好吧。」芬妮神情显得非常忧虑：「昨晚发生什麽事了？一大早就见到你昏倒在萝拉房间的地上，幸好亚雷他们来了，帮我把你抬到这边。」

「我……我不知道，我头有点痛，不太记得昨晚发生的事了。」劳福用手摸了摸头，突然紧张地问着众人：「萝拉……萝拉呢？她还好吗？」

「萝拉没事。」芬妮回答：「她还是一样在熟睡中。」

「看来你昨晚受到不小的冲击。」亚雷笑道：「你整个人呈现不省人是的状态。」

「嗯。」劳福看了看众人后，问道：「罗兰多神父呢？他怎麽没来？」

「罗兰多神父则因有些事耽搁，稍晚才会到。」亚雷回答：「听芬妮说，自从你带了一个玩偶还来后，家里出现一些怪事，包括今天的事件？」

「这……我好像想起什麽似的。」劳福沉吟了一会儿，突然叫了一声：「对了，我想起来了，昨晚我陪着萝拉睡时，睡梦中，好像看见从玩偶里出现了一些人，并发出一些声音。我嚐试着看清楚这些人是谁时，有一名女孩走了过来，接着我就不知发生什麽事了。」

「玩偶？」亚雷看了看林娟，她的神情不太对，于是问她：「你是不是有什麽感应？」

「嗯。」林娟面带忧虑的神情回答：「我感到非常强大的不寻常磁场在这个屋里，似乎有某项物品带有强大的咒语。不，应该说是诅咒，让这间屋子和另一个世界连结了起来。」

「来事情非常复杂。」亚雷对着劳福、芬妮说：「即刻带我们去看这个玩偶。」

劳福与芬妮带着两人到萝拉的房间后，只见到萝拉躺在床上，紧紧抱着茱丽叶在怀中，动也不动。亚雷走上前去，看了萝拉一眼，便问劳福：「萝拉看起来睡得很熟，只是她的神情为何看起来这麽疲累？」

「因为这玩偶似乎藏有一些灵魂，晚上会出来和萝拉玩。」劳福无奈地说：「昨晚我依稀见到了祂们。」

芬妮听了，脸色吓到惨白。倒是林娟，因为想多了解一下，于是走上前去，仔细看了玩偶一会儿，突然惊呼了起来：「啊！这……这不是茱丽叶吗？」

「是啊。」劳福吃了一惊：「这就是茱丽叶，你怎麽会知道？」

「因为我曾经在一本书上，读过这个玩偶的故事。」林娟深吸了一口气说：「茱丽叶是一个诅咒的玩偶，由于印地安原住民与安德鲁家族有非常大的恩怨，因此原住民施用巫术，将此家族世代男子的灵魂，全部关在这个玩偶的身体里。不过说关起来也不完全正确，应该说这个玩偶是开启另一个世界的钥匙，而被诅咒的人，死后灵魂会透过这个玩偶，进到一个永远无法回来的世界。」

「你对这玩偶的过去真熟。」劳福说。

「呵呵，可能你们都还不知道吧。」亚雷笑道：「林娟不是一般的人，她对黑魔法非常熟悉，必要时，可以帮助我们解决一些棘手的问题。」

「可是上一次的事件，她怎麽没用黑魔法来对付恶灵？」劳福不解地问道。

「因为黑魔法是召唤恶灵。」林娟回答：「恶灵是无法用来对付恶灵，但是却可以利用恶灵来协助我们，只是如无法控制这些恶灵，反而会造成更大的伤害，如同水可载舟，也可以复舟。」

「看来找你过来是对的。」亚雷点了点头：「那麽就请你说说这个玩偶的故事吧。」

「嗯。」林娟说：「目前世界上最知名的诅咒玩偶，大概就是安娜贝尔最为人熟知，除了在华伦夫妇的灵异博物馆里，陈列这个真实的玩偶外，也有相关的电影出现。然而在这世界上，诅咒玩偶不只有安娜贝尔，还有很多的玩偶并未公诸于世，只是大部份的诅咒玩偶是被恶灵附身，犹如一些神像，如失去信徒的供奉，恶灵就会进占，甚至有些被附身已久的玩偶，外形上也开始产生变化。」

「难怪有些电影的玩偶被恶灵附身后，会开始杀人。」亚雷笑了起来。

「假如是恶灵入侵，基本上请驱魔者进行净化仪式就好了。」林娟继续说：「不过劳福拿回来的茱丽叶，并不是恶灵入侵这麽简单，因为它是一个诅咒物，就像一个捕鼠器一样，将一个家族男子的灵魂关了起来。」

她看了看茱丽叶后，继续说道：「茱丽叶是由安德鲁家族所收藏，不知为何，会流落到坊间，但有关于它的传说，已超过了一个世纪，比安娜贝尔还更久。仅管这个玩偶传说已藏了安德鲁家族四代男子的灵魂在内，但此家族一直否认茱丽叶故事的真实性，只对外说明这是一个家族流传下来的纪念物。不过随着时间的过去，安德鲁家族只要有男性，通常都会遭到横死的命运，接着灵魂就被关进这个玩偶内。

「难道我所听到男子的声音，就是安德鲁一家的声音吗？」劳福沉吟了一下。

「有可能。」林娟说：「不过这个诅咒带有强大的怨恨，很可能永远都无法解开。」

「为什麽要把安德鲁家族四代男子的灵魂关在里面？」劳福好奇地问。

「这和白人与印地安原住民的仇恨历史有关。」林娟说：「在19世纪中期，安德鲁家族迁到田纳西州后，老安德鲁买下一块森林，准备建造一个小镇，让他能够在这里经商，此举惹恼当地印地安原住民，认为侵犯他们的圣地，并数度起了争执。在当地官员的斡旋下，双方几度试图坐下来谈判，老安德鲁愿意付出巨额款项，执意要买下这块地，但印地安原住民就是不肯妥协，最后谈判破裂，印地安原住民不但不愿意卖地，甚至要赶安德鲁家族出去这个地方。」

「印地安原住民非常保护他们的圣地。」劳福说：「看来这梁子结大了。」

「是的。」林娟继续说：「然而由于安德鲁家族财大势大，因此他们找来当地官员，并请了一批佣兵，准备赶走这些印地安原住民。不过印地安原住民当然不会退让，于是双方打了一场小型战争。在这场冲突中，虽两方阵营都有死伤，但因安德鲁阵营的武器先进，因此印地安原住民几乎全数歼灭，连老弱妇孺都死伤殆尽，仅留几位老人与小孩，因为他们在战争爆发时，就已经被护送到另一个印地安原住民部落躲藏。」

「真是令人难过的故事。」芬妮摇了摇头：「没想到老安德鲁这麽狠心，把印地安原住民给灭族。」

「自此再也没有这些印地安原住民的消息，老安德鲁则跟着这些官员，共同分享得来的利益。」林娟说：「此事过了数年后，有一天，安德鲁收到一个包裹，上面没有写任何字，也不知道是谁寄来的，但他在好奇驱使下，迳自打开来这个包裹。在他打开后，发现是一个表情非常沉重的玩偶在里面，但当时因为玩偶工艺非常差，以现在的眼光来看，这些玩偶非常诡异，但当时却很受欢迎，因此他就收下这个来路不明的玩偶，并放在家中的客厅当装饰。然而，恐怖的诅咒就此发生。」

「什麽样的诅咒？」亚雷问。

「老安德鲁自收下这个玩偶后，有一天在巡视开发的森林时，在不明原因下，突然跌倒身亡。」林娟继续说：「起初所有人认为是意外，但在一年后，他的大儿子也在同一个地方跌倒身亡。渐渐地，安德鲁家人开始怀疑这件事的背后是否有诅咒存在。」

「的确可疑。」劳福说。

「在安德鲁大儿子意外身亡没多久，有一天，他的遗孀在打扫客厅时，见到柜子上摆了一个玩偶。」林娟说：「平常她没发现到这个玩偶的存在，于是她好奇地拿下来看。当她注视着茱丽叶的双眼时，心中突然涌出许多悲伤的回忆，那是她和她先生的回忆，而这些回忆让她难过得想自杀。不过就在她要自杀之际，她的婆婆阻止了她。她把所有的事告诉婆婆后，婆婆认为这玩偶是不祥之物，应该要丢掉，但在这时，她突然看到茱丽叶的双眼，悲伤的回忆也跟着涌了起来。」

「这也太诡异了吧。」亚雷问道：「难道这玩偶有催眠作用？」

「这玩偶并没有催眠作用，而是将两个世界连结了起来。」林娟回答：「婆婆毕竟还有一点克制力，忍住自杀的念头，但她认为她先生与大儿子的灵魂被关在这个玩偶里，因此她将这个玩偶收藏起来，并将此玩偶交给她的孙女，嘱咐要好好保存，当时并未告知原因。只是后来她孙女的先生也死于非命后，她才对孙女说出这玩偶的秘密，并交代她孙女要流传下来，因为她相信安德鲁一家男性的灵魂，有一天会从这个诅咒中释放。」

「那麽为何要命名为茱丽叶？」亚雷问道。

「原因不并清楚。」林娟说：「只是这个诅咒可能永远都解不开了。」

「那麽古董店老板怎麽会有这玩偶？」劳福不解地问道：「假如是一脉相传的玩偶，应该不会流落在外人手上才对。」

「这就是我所担心的事。」林娟表情严肃地回答：「我猜想古董店老板应该是安德鲁家的人，只是他可能不知道事情的严重性，只认为这个玩偶是家里不要的古董之一，所以拿出来卖，但这样也间接害到你们。」

在众人讨论茱丽叶时，萝拉突然醒了过来，突然对着抱在怀里的茱丽叶说：「你们等一下，我实在太累了，最近半夜一直跟你们聊天，实在没什麽力气，让我休息一下，再跟你们聊喔。」

萝拉说完，又转身睡着了。劳福、芬妮听到这里，吓得面无血色，一起望向亚雷、林娟两人。

「听起来，这诅咒是针对安德鲁一家所下的。」亚雷问着林娟：「但为何要找萝拉？」

林娟指了指着茱丽叶说：「可能要进去另一个世界，才有可能找到答案。」

「进去？怎麽进去？」劳福不解地问道。

「呵呵，这就是林娟的另一项能力。」亚雷笑了笑：「她会黑魔法不是偶然，也不是好奇，而是她的体质需要。」

「什麽体质？」劳福继续问道。

「她有着灵媒体质，有时续要进到另一个世界，所以需要有钥匙进去。」亚雷说：「这个钥匙就是要靠黑魔法，或是一些诅咒物，如这个茱丽叶。」

「什麽？」劳福显出一副不可置信的表情。

「不用太惊讶。」林娟笑道：「虽然这是我天生的体质，但这种能力对我来说是好是坏不知道。不过我想我可以运用这种能力，来解决萝拉目前的困境。」

「谢谢。」芬妮抓着林娟的双手，流着眼泪恳求她：「希望你能多多帮忙了。」

「嗯。」林娟对着众人说：「我现在需要你们的力量，一起进行打开另一个世界的仪式。

林娟在萝拉的房间地板，用粉笔画出一个大型的倒置五芒星图案，也就是原本五芒星的顶端在北方，现在从南方画起，为的是要从这个世界进到另一个世界，并请众人将五张椅子分别放在五芒星的尖端。接着她将十三个蜡烛将五芒星围了起来。前置作业完毕后，林娟把茱丽叶放到五芒星的中间，并将萝拉榜在其中一个椅子上，她则坐在五芒星的南方，其他三个人则坐在剩下椅子上。

林娟语气严肃地说：「用黑魔法进到另一个世界，是一个很危险的动作，因为我的一部份灵魂要进到另一个世界里，向另一个世界的灵魂对话。此时的我，不管在哪一个世界，都是极为脆弱，只要稍一不慎，我可能就会被恶灵或其祂的灵魂伤害肉体或被附身。同理，现在萝拉也是处在这个状态，看起来她一半的灵魂已经进到另一个世界，所以她才会这样处于半昏迷状态。」

「那麽我们接下来要做什麽呢？」劳福问道。

「我现在要进去的世界，是在这个玩偶里。」林娟指着茱丽叶说：「时间很重要，现在是晚上10点，我必须在早上5点带萝拉回来。在这期间，如有任何灵异现象发生，你们千万不可以乱动，要坐在椅子上，守护着我、萝拉，还有茱丽叶，千万不可以离开，更不能让我和萝拉的身体离开椅子。一旦有疏失，不但我们的部份灵魂回不来，甚至会让其祂的恶灵或灵魂有机会附身。」

「好的。」劳福点了点头：「你放心，我会用我生命来保护你们。」

林娟吩咐完后，准备开始念起咒语，请求藉着茱丽叶的力量，打开另一个世界的大门。

当一切就绪后，林娟闭上眼睛开始念咒语，三人听见屋外开始狂风大作，有如台风一般，地板也开始震动，似乎整间屋子陷入一个狂乱的状态。劳福与芬妮未见过此状况，开始有点害怕，林娟这时说：「现在是与另一个世界做连结，这个世界不属于生者，也不属于亡者，而是一个静止的空间，但你们不用害怕，因为只是将另一个世界的大门打开而已。我会一个人进去，带萝拉回来。」

林娟说完后，所有骚动马上停止，时间也彷佛停了下来。她缓缓地睁开眼，发现自己仍坐在萝拉房间的椅子上，但劳福、亚雷、芬妮、萝拉与茱丽叶，都不见了，她知道已经进到了另一个世界，接着她走出房间，往房子大门走去。当她打开大门后，见到原本应该是城市的景象，但四周却变为一望无际的大草原。

「该是使用黑魔法的时候了。」她走到离房子数百公尺处，在地上画了米字形状，标了方位，并围着米字形状，画了一个圆圈。她用发夹刺破手指，滴了几滴血在米字中间，喃喃默念着：「Phasmatos Tribum Nas Ex Veras, Sequita Saguines, Ementas Asten Mihan Ega Petous。」这时只见血迹顺着南方的方位流去。

她看着手上的表，时间是晚上11点，她知道必须要在6个小时内，找到萝拉，并带她回来，否则她跟萝拉将永远被困在茱丽叶的身体内，于是她快步地朝着南方走去。在走了约三十分钟，她进到了一座森林，此时天空突然开始下起大雨，她用手接了一些雨水，发现是红色的液体，类似人类的血液与雨水溷杂着，她心想：「这里怎么会有血雨？难道茱丽叶连接的不是另一个世界，而是亡者的世界吗？」由于时间越来越少，她没多加深究，便继续往前走。

大约又走了三十分钟，一间木屋突然出现在林娟的眼前，依照这木屋的造型，应该早期美国拓荒者所盖的木屋，正面为大门，周围都有窗户。她慢慢地走到木屋的窗边，并往里面看，只见到房子中间有一个木桌，上面有盏煤油灯，而这个木屋里面似乎还有几个房间。

她敲了敲门，但无人回应。在敲了几次后，仍无人回应后，她大胆地推开大门，往木屋内走去。起初她在客厅内看了一下，没有发现什么，接着她走到后面的房间探寻。这间木屋共有五个小房间，她搜索前四间，并未发现什么异象，直到第五个房间，她突然见到一名小女孩躺在房间内的床上。

她走上前看，发现是萝拉。她立刻将她摇醒：「萝拉、萝拉，赶快起来，我们要尽快离开这里。」

林娟摇了几次，萝拉好不容易才睁开眼。她伸了个懒腰，看了看林娟，感到疑惑地问她：「你是谁？」

「我是你爸爸的朋友。」林娟回答：「我叫林娟，是来这里带你回去的。」

「这是哪里？我怎么会在这里？」萝拉想了一会，突然叫了一声：「我想起来了，我本来是在房间里睡觉，但晚上不知为何，有一群男子与一个小女孩一直在我耳边说话，叫我过来陪他们。起初我是不愿意，但他们不断在我耳边呼唤着，最后我的心念一动，人就不知怎么地失去知觉。当我再睁开眼时，我就在这里了。」

「那么你有见过那些男子和那名女孩的面貌吗？」林娟问。

「嗯。」萝拉点点头：「那四名男子长得都很像，其中一位年纪很大，像老爷爷，另三位看起来很年轻。而那名女孩则是印地安原住民的打扮，但就我念过的历史来判断，应该是酋长的女儿。」

「这四名男子不难猜到，应是安德鲁一家。」林娟皱着眉头心想：「不过那位印地安女孩是谁，我怎么都没听过还有印地安女孩的事。」

两人正在谈话时，突然外面有数人的声音传出。萝拉神色紧张地说：「我想应该是他们回来了，如果他们发现你在这里，我想他们会对你有所不利。」

「嗯，我也是这么想，但我要把你一起带走。」林娟看了看房间，随即把枕头迭在一起，放在被子里，装作萝拉在睡觉，接着再把各房间的窗户打开后，她和萝拉躲在床底下。当一群人推开大门进到木屋后，一名女孩叫着萝拉的名字：「萝拉，我们回来了，晚上一起玩吧。」

这名女孩连叫数次，但没有人回应，于是她的语气开始愤怒了起来：「萝拉，你赶快出来，如果你只是躲起来，我们可以当你是在玩捉迷藏，但你不要想要逃跑，你是无法跑出这里的。」

由于还是无人回应，这名女孩似乎非常生气，使唤着几名男子到处搜索。其中一名年纪较轻的男子走到萝拉的房间，他见到床上鼓起来，便掀开被子，发现都是枕头，接着他看到房间的窗户开着，马上回报这名女孩：「房间里没有人，她还想用枕头假扮她在睡觉的样子，但这个凋虫小技被我识破。你看四周的窗户打开着，她应该是跑走了，我们去追她吧。」

「嗯。」这名女孩语气仍带着愤怒：「我们分头去找，这个森林这么大，她又是那种娇娇女型的人，应该跑不了多远。」

话一说完，这名女孩和几名男子一起往外走去。林娟听见他们离开的声音，心中松了一口气，和萝拉一起从床底下走出来。她对罗拉说：「事不宜迟，我们快点离开这里。」

「我……我们要怎么离开？」萝拉忧心地问。

「我进来的地方，就是我们要离开的地方。」林娟回答：「由于时间关系，我们要一鼓作气走到那里，你记得要紧跟着我。」

「嗯。」萝拉抓着林娟的手，一起往屋外走去。

不过正当她们两人踏出木屋大门时，有一名男子突然站在她们面前，喊了一声：「站住。」

林娟、萝拉紧张地看着那名男子，特别是萝拉，身体不自觉地发抖着。这名男子冷笑着：「你们以为声东击西的计策可以骗过我吗？」

这名男子看起来很年轻，约莫80年代的装扮，长相虽不是很凶恶，但林娟和萝拉却被这名突然出现的男子，吓得不知如何是好，萝拉更是全身发抖。林娟终究胆子比较大，上前问他：「你是谁，想要对我们怎麽样？」

「我不想对你们怎麽样。」男子说：「我知道你们想要逃出这里，我可以协助你们，但要答应我一件事。」

「什麽事？」林娟问。

「带我一起离开这里。」男子说：「这里并不是这麽容易逃出去，因为这里附进有非常多的印地安人守着，一旦被他们发现，就会被抓回来。不过我曾跟我爸爸丶爷爷丶曾祖父一起找顺利逃跑的路线，终於被我们找到了，我可以带你们走，躲过印地安人的追击。」

「什麽？」林娟惊讶地叫了起来：「难道你是安德鲁家族的一员吗？」

「是的。」男子点点头：「我叫安德鲁四世，是安德鲁家族年纪最小的一员，当时我记得是被一辆汽车撞到後，就不省人事，我再醒来时，就已经在这里了。」

「原来如此。」林娟说：「这麽说来，你的三位长辈为了要引开那位印地安女孩，故意带着她离开，然後留下你来跟我们一起走是吗？」

「嗯。」安德鲁四世说：「他们希望我能跟你们一起出去，让这诅咒终结，让安德鲁後代能够安心过日子。」

「说起来，这诅咒怎麽这麽厉害，可以将你们四代的灵魂关在这里？」林娟不解地问他。

「这完全是前几代的恩怨。」安德鲁四世说：「据我所了解，当时印地安人跟我曾祖父发生冲突时，因为部份老弱妇孺无法参战，所以先由几名健壮的印地安男子，护送到其它安全的部落。不过由於战况猛烈，且双方攻势凶猛，因此这些老弱妇孺还未来得及逃跑时，也被杀害。最後成功逃跑的只剩下几名妇女与小孩，其中一位是你们刚见到的印地安女孩，她的名字叫茱丽叶。」

「茱丽叶？」林娟恍然大悟：「原来这名字是这麽来的。」

「嗯。」安德鲁四世继续说：「当时跟他们一起逃跑的，还有一名族里的老巫师。由於茱丽叶悲愤不已，因此请老巫师施法，让她能够报仇，但因为黑魔法需要与恶灵做等价交换，所以老巫师要茱丽叶牺牲自己，做为交易的筹码。」

「这麽说来，这个偶是茱丽叶用生命换来的诅咒物。」林娟说。

「没错。」安德鲁四世说：「她在一天的夜里，独自走上祭坛自杀了。老巫师将她的鲜血和骨头，刻成一个玩偶，里面带有这一族的强大怨气。尔後，他们将这玩偶送到我曾祖父手上，而影响我们家族一世纪的诅咒就此开始了。

「这恩怨我看也难解了。」林娟摇了摇头：「老安德鲁把他们族人杀到快灭族，人家对你们已是深仇大恨了，甚至不惜动用禁忌的法术，就算献出自己的生，也要把你们拉下水。」

当两人正在讲话时，森林的树丛开始出现晃动声。安德鲁四世语气开始慌张：「糟了，可能是在这里面的印地安人出动了，我们得赶快走，否则一旦被他抓住，就会被关在地牢里，数年後，才会放出来。」

「数年後？那我们的肉体早就腐烂了吧。」林娟催促着他：「事不宜迟，快带我们离开。」

安德鲁四世带着两人，一起走到木屋的後方。在木屋後方有一堆草丛，他将草丛拨开後，见到地面上有一道用铁链锁起来的铁门，他拿起旁边的锄头，用力地扳断了铁链。他打开地面的铁门後，出现一个地道，他对着两人说：「这个地道是我们在偶然的情况下发现的，里面可以直通到森林之外，避免我们在森林里逃跑时，遇到印地安人的突袭。」

安德鲁四世走在前方，萝拉丶林娟跟着陆续走下地道。地道的通道非常狭窄，两边由石块砌成，似乎是避难用通道，这和印地安文化的一些地底城市的建筑类似。然而地面泥泞不堪，三人走起来虽然非常困难，但为了逃命，不得不加快脚步，避免被追来的印地安人抓到。

当三人走了约四十分钟，看到前方洞口传出一道亮光，知道出口已经到了，於是兴奋地往前跑去。在走出洞口後，三人到了一个大草原。萝拉此时问道：「现在我们要往哪个方向走？」

「我……我也不知道了。」安德鲁四世面露困惑的表情。

「让我来吧。」林娟走到空旷处，拿起地上的一颗颇为尖锐的石头，在地面画正五芒星图案，接着她开始念咒语，右手紧握着石头，直到流血後，她开口说：「伟大的地狱王啊，请指引我未来的路向，带领我行在祢的旨意里。」

她将带着血的石头丢在五芒星图上，接着石头自动滚向一角，就静止停住不动了。她对着两人说：「就这个方向，我们赶快走吧。」

三人随着林娟的黑魔法指示方向跑去，而林娟一边跑者，一边将右手的鲜血撒在地上。萝拉不解地问她：「你为什麽要把血撒在地上？」

「这是为了要防止後面有追兵，虽然效果有限，但总可以挡他们一下。」林娟回答。

在跑了一阵子後，三人已可以见到一栋房子在几十公尺处，林娟对着两人说：「那就是出口，也是萝拉的家，我们只要进去萝拉的家，就可获自由了。」

正当三人准备跑向萝拉的家时，突然在不远处，传出几道嚎叫声。三人回头一看，被眼前的画面吓了一跳，原来後面出现数百名印地安人，快速地跑向他们。

「幸好我早有准备。」林娟开始默念：「让我的愤怒成为雷雨丶让我的力量成为闪电丶伟大的地狱王丶请降下狂风暴雨吧。」

林娟默念完後，先前滴在地上的血液，顿时化为气体，冲向天空中。这时天空突然乌云密布，瞬间雷雨交加打了下来。印地安人的脚步似乎受到影响，变得有些迟缓，但仍继续朝他们三人过来。林娟催促着两人，一起走向房子：「趁此时，快点进到屋子里。」

当三人顺利地进到房子後，林娟在大门前画了一个五芒星图，念起咒语：「让我像野火一样燃烧，直到地狱王守护我们。」

此时屋外已被印地安人团团围住，但因林娟施了守护的黑魔法，因此印地安人无法进到屋内。然而，就在林娟念完咒语时，突然全身开始冒烟，并昏倒在地，安德鲁四世与萝拉顿时被吓得不知该如何是好。

「这是……死….亡天使萨麦尔。」茱丽叶大吃一惊：「你居然用黑魔法召唤出萨麦尔。」

「是你的自私唤醒了萨麦尔。」林娟说：「我原本不想用黑魔法来对付你们，但这是不得已的手段。」

「你这愚蠢的人。」茱丽叶大怒骂道：「你是打算跟我们同归于尽吗？你燃烧你的灵魂，召唤出萨麦尔，你也会减少寿命，且祂会将我们所有生与死的灵魂，一起带向地狱。」

「我和你有什麽差别？」林娟说：「你动用禁忌的黑魔法，将自己的血骨化为玩偶，并牺牲你族人的灵魂，为的就是将安德鲁一族的灵魂禁锢在这里。」

「你……」茱丽叶气到说不出话来，将手一挥，四周的印地安人涌了上来。萨麦尔究竟是撒旦级的恶魔，在林娟牺牲自己的寿命召唤出来后，见到林娟等人被围，祂开始舞动着长枪，将周围的印地安人灵魂打散，而被萨麦尔打中的灵魂，则直接掉进地狱深渊里。这群印地安人原本是要攻击林娟等人，但看到萨麦尔如此强大，便舞动着手上的斧头，转向跟祂作战。

正当印地安人忙着与萨麦尔大战时，林娟对着安德鲁一族与萝拉说：「趁现在我们快点走，如果迟了，等到萨麦尔魔性大发，不受控制时，我们就有危险了。」

安德鲁四世对林娟说：「还好有你帮忙召唤出这个恶魔，否则我们可能被印地安人给抓住。」

「不，你错了。」林娟神色严肃地说：「水可以载舟，亦可以复舟。萨麦尔虽然是用我部份生命去召唤，但祂的目的不是要救我们，恶魔是不会救人。祂只是因为可以带更多的人到地狱，所以祂才愿意到这个世界。」

安德鲁一族与萝拉听了林娟的解释后，吓得脸色苍白。被茱丽叶或印地安人抓住还不致下地狱，现在直接面对的是地狱来的恶魔，更令人感到恐惧。

「总而言之，我们赶快跑到房子内的萝拉房间。」林娟一说完，安德鲁一族的三位长辈先往房子里面跑，只有安德鲁四世、萝拉，一起扶着林娟，慢慢地往房子走去。

当三位安德鲁长辈进到房子内部时，萨麦尔突然从天上跌了下来，将房子的一半给毁了，掉落的长枪刚好打中三人，而这三人的灵魂立刻掉进地狱里。

「不……」安德鲁四世见到此状，整个人呆住，动弹不得。林娟对他说：「你不要难过，这也是他们应得的报应。」

「糟了。」萝拉指着她的房间说：「我们回去的路给毁掉了，该如何是好？」

安德鲁四世和林娟赶紧往萝拉指的方向看过去，只见画有五芒星图处的地板已断到剩下一半。林娟面露难色地说：「真的糟了，我的体力无法再进行另一次黑魔法，如果不在三十分钟内离开里，我们不但永远回不去，甚至有可能被萨麦尔给扫到，就直奔地狱了。」

「那怎麽办？」安德鲁四世皱着眉头：「我们就这麽坐以待毙吗？」

「我们向茱丽叶求救吧。」萝拉说：「她不是也会黑魔法吗？请她帮助我们吧。」

「呵呵呵……」此时茱丽叶一面冷笑着，一面走到三人面前：「你们别想要我帮忙。」

「你在帮我们的同时，你也可以从这里解脱。」林娟说。

「笑话。」茱丽叶愤怒地说：「大家只有一条路走，那就是一起下地狱吧。」

「看来，找茱丽叶这条路是不可行了。」安德鲁四世说：「我们还有别的方法吗？」

「没了。」林娟摇摇头：「我们无法打开回去的路，代表着我们不是被关在这里，就是被萨麦尔给送进地狱。」

此时印地安人几乎被扫荡完毕，萨麦尔的目光慢慢转向四人。萝拉见到萨麦尔向他们慢慢移动过来，开始有些害怕：「你们快看，萨麦尔朝我们过来了。」

「可恶。」林娟愤愤地说：「茱丽叶不帮忙的话，现在的我也一筹莫展了，我对不起你们。」

就在林娟等人已有下地狱的准备同时，天空突然响起一道声音：「祂找了十二门徒过来，并差遣他们一对对的出去，赐给他们权杖，制伏魔鬼。」

随后，天空降下了一道光，照射在林娟等人前方不远处的地上。安德鲁四世问道：「那是什麽？」

「终于来了。」林娟回答：「我们走吧，罗兰多神父替我们指引了一条路。」

安德鲁四世和萝拉一起扶着林娟往神光之处走去，但后面茱丽叶和萨麦尔紧追不放。当安德鲁四世邓人就快要走到时，由于林娟行动不便，拖慢了速度，眼见就要被追上了。林娟对两人说：「你们不要管我了，赶快到达神光之处。」

「不……」安德鲁四世说：「你和萝拉是无辜的，要离开，也是你们两人离开，我留下来挡住他们。」

「这样不行。」林娟说：「一旦你留下来，这诅咒将会永远延续下去，直到你们家族的人完全灭亡，一个都不剩为止。」

「那麽就让这诅咒继续下去吧。」安德鲁四世无奈说：「反正这是我们家族应得的报应。」

当林娟要再回话时，安德鲁四世将她和萝拉推往后方，他一个人站在前面，试图阻挡茱丽叶和萨麦尔的追击。萝拉则趁这时候，不待林娟的回应，直接抓着她走到神光之处。由于安德鲁四世的阻挡，茱丽叶无法向前一步，萨麦尔这时赶上两人后，挥动长枪刺向两人，安德鲁四世与茱丽叶的灵魂同时飞入地狱。

与此同时，林娟与萝拉已抵达神光之处，而萨麦尔也冲了过来。萝拉见状，推了林娟一下后，两人一起跌进神光之源。此时萝拉感觉一阵暖意包围全身，接着失去知觉。

「萝拉、萝拉。」劳福在一旁不断地呼唤着。萝拉眼睛微微地睁开，见到劳福、芬妮、亚雷、罗兰多神父围着她，但独欠着林娟，她着急地问道：「那位救我的姐姐呢？她在哪里？」

「她仍在昏迷中。」劳福指了指倒卧在椅子上的林娟：「不知为何，只有你醒过来。」

「我明明跟她一起回来的。」萝拉神情紧张地说：「我推了她一把，她应该比我早到。」

此时林娟的身体微微动了一下，并发出呻吟声。芬妮见到，立刻对众人说：「林娟起来了，她回来了。」

亚雷此时跑到林娟身边，叫了几声：「你还好吧，你有没有听到我的说话。」

林娟此时突然站了起来，身体往后120度的角度折了下去，整个人不断地吐着气：「嘶……嘶……」

「糟了。」罗兰多神父皱着眉头说：「我最怕的事发生了，她现在非常虚弱，恶灵趁这时进到她的身体了。」

「可恶啊。」亚雷毕竟经验丰富，他紧抱着林娟，不让她的身体继续受到伤害：「神父，快点想想办法吧，否则她会被恶灵折磨至死。」

「以弗所书第六章第十三节。」罗兰多神父一手翻开圣经，另一手放在林娟的额头：「为此，要拿起神的全副武装，好使你们在邪恶的日子能够抵挡，并且在完成一切以后，还站立得住。」

「嘶……嘶……」林娟嘶吼了几声后，开始发出凄厉的狂叫声：「啊…….啊……」

「但当我藉着神的能力驱赶恶灵，那麽，神之国度就已向你们而来了。」罗兰多神父大喊：「恶灵快点说出祢的名字。」

「呵……呵……」林娟睁开血红的双眼，发出了低沉男性的声音：「这女子唤醒了我，现在又想把我送回地狱继续沉睡，没这麽容易。」

「是……是萨麦尔。」萝拉惊恐地说：「我曾见过祂，有如黑暗天使。」

「你们怎麽会召唤祂的，是用黑魔法吗？」罗兰多神父脸色显得非常难看：「这撒旦级的恶灵，不应该随意去招惹祂。」

「当时情况危急。」萝拉解释：「如林娟姐姐不召唤萨麦尔，我也不可能回来。」

「唉，好吧。」神父叹了口气：「我尽力而为，你们在心中呼唤着林娟的名字，她的灵魂如果听到，或许可以用意志力回到她的身体。」

亚雷持续紧抱着林娟，心中开始默念她的名字，而劳福、芬妮、萝拉也跟着在心中喊着林娟的名字。这时神父从口袋拿出圣餐饼，放进林娟的嘴里，并念着：「出来吧，恶灵，离开这个人。」

当神父念完后，整个房子突然陷入一片黑暗。这时只见到林娟的双眼，闪出阵阵红光，整个漆黑的房间充满了恶灵的咆哮声。亚雷紧抱着林娟不放，深怕恶灵在做最后挣扎时，会伤害她的身体。

神父不断念着驱魔的经文，而林娟的身体不断地以不规则形状扭动，似乎想要挣脱开亚雷与神父的驱魔仪式。在一阵溷乱后，房子突然勐力震动了一下，整个屋顶被了掀开来，清晨的阳光照射进来，整个房间顿时光亮了起来。林娟被阳光照射到，发出一阵怒吼声后，就不省人事，亚雷将她接住，让她不致于倒在地上。经过一阵极大的骚动后，一切再度归于平静。神父阖上圣经，对大家说：「一切都结束了。」

在此事过后几天，劳福原本要将此玩偶烧毁，但他认为还是物归原主较好，所以在罗兰多神父替玩偶进行净化后，将玩偶归还给古董店老板。当他走进古董店后，老板的太太出来迎接他。在他将玩偶送交给老板太太手上时，他随口问了一句：「请问老板呢？」

「你说安德鲁五世吗？」老板太太开始哭了起来：「他昨天出门时，被车撞死了，死前还不断地说，他们失败了，这个诅咒将会永远继续下去。」